A colorful frock made out of poplin—as seen on Hannah Bronfman—gives you the structured, summery feeling you didn’t even know you’d been needing.